бестала́нный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- бестала́нный
  Толковый словарь
  
  прил.
  Не имеющий таланта; бездарный.
- бестала́нный
  Толковый словарь
  
  -ая, -ое; -ла́нен, -ла́нна, -ла́нно.
  см. тж. бесталанно, бесталанность
  1) разг. Неталантливый, бездарный.
  Бестала́нный артист.
  2) трад.-нар. Несчастный, неудачливый, обездоленный.
  Б-ая головушка (о таком человеке).
- бесталанный
  Этимологический словарь
  
  бестала́нный
  от тала́н «счастье, добыча», слово тюрк. происхождения, которое не имеет ничего общего с тала́нт; см. Корш, AfslPh 9, 672.
- бесталанный
  Русско-английский словарь
  
  1.
  untalented; (заурядный) mediocre
  бесталанный поэт — untalented poet / poetaster
  2. фольк. (несчастный)
  ill-starred
  бесталанная головушка — ill-starred / luckless fellow; unfortunate / poor devil