gradual obsolescence of machinery — постепенное старение оборудования
in-plant obsolescence — устаревание в процессе производства
2) тех.моральный износ(оборудованияи т. п.)
planned /built-in/ obsolescence — эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудованияи т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности