[ˈlæŋgərəs] a
1) вялый, апатичный; усталый
languorous gait — вялая /расслабленная/ походка
2) томный
languorous black eyes — томные чёрные глаза
the languorous beauty of the South — полная истомы красота Юга
3) расслабляющий (о климате); навевающий леность