[ˈhaɪ(ə)rəglɪf] n
1. иероглиф
2. тайный или непонятный знак
3. каракуля
I can't read his hieroglyphs — я не могу прочесть его каракули