[ˌgɜːlˈfraɪdɪ]
секретарша, служащая в конторе, которая помогает начальнику
she's his girl Friday — она его правая рука