[ˈbaɪˌstændə] n
свидетель (происходящих событий); (безучастный) наблюдатель
casual bystander — случайный свидетель
sympathetic bystander — сочувственно наблюдающий (за чем-л.) человек