Ⅰ [əˈsɪst(ə)nt] n
1. (to) помощник; ассистент; референт
assistant to the Secretary of State [to the manager, to the editor] — помощник государственного секретаря [директора, редактора]
manager's assistant — помощник директора (технический; ср. assistant manager [см. assistant II 1])
2. сотрудник; работник
(senior [junior]) research assistant — (старший [младший]) научный сотрудник
laboratory assistant — лаборант
3. вспомогательное средство
assistant to memory — средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство
Ⅱ [əˈsɪst(ə)nt] a
1. замещающий, помогающий
assistant manager — заместитель заведующего
Assistant Secretary of State — заместитель государственного секретаря (в США)
Assistant Secretary of the Army — заместитель военного министра (в армии США)
2. младший, рядовой
assistant lecturer — ассистент, младший преподаватель (вуза)