прил.1.
соотн. с сущ. хрип I, связанный с ним
2.
Нечистый по тону, сиплый, глухой (о звуке).
3.
Характеризующийся такими звуками.
-ая, -ое; хрипл, -а́, -о.
см. тж. хрипло, хриплость
1) Сиплый, нечистого тона, сопровождаемый шумами (о звуках)
Хри́плый кашель, смех.
Хри́плый голос.
Хри́плый звонок.
2) Производящий, издающий такие звуки.
Х-ая гармонь.
hoarse, raucous; husky
говорить хриплым голосом — speak* hoarsely, speak* in a hoarse voice