строга́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • строга́ть

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Снимать тонкие слои с поверхности дерева, металла и т.п. каким-либо режущим инструментом.

    отт. Изготовлять что-либо, обрабатывая дерево, металл и т.п. таким образом.

    2.

    Нареза́ть в виде тонких узких пластинок, в виде стружки.

  • строга́ть

    Толковый словарь

    -а́ю, -а́ешь; стро́ганный; -ган, -а, -о; нсв.

    см. тж. строгаться, строгание, строжка

    что

    1)

    а) Снимать тонкие поверхностные слои (дерева, металла и т.п.) рубанком или другим режущим инструментом.

    Строга́ть доску.

    Строга́ть палочку.

    Строга́ть посошок.

    б) отт. Изготавливать что-л., обрабатывая дерево, металл таким образом.

    Строга́ть гроб.

    Строга́ть деревянную калитку.

    Строга́ть игрушки.

    2) Нареза́ть тонкими узкими пластинами, стружкой что-л.

    Строга́ть овощи.

    Строга́ть лучину.

    Строга́ть мясо.

• • строгать

    Этимологический словарь

    строга́ть

    стружи́ть, -жу́, струга́ть, др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ «рубанок», ст.-слав. стръгати, строужѫ ξεῖν (Супр.), болг. стръга́, стръжа́ «скребу, выравниваю, строгаю», сербохорв. стру́гати, стру̑же̑м «строгать», словен. stŕgati, stȓgam, strúgati, -gam, -zеm — то же, др.-чеш. sestrhal, «соскреб», чеш. strouhati «тереть, строгать», слвц. strúhаt᾽, польск. strugać, в.-луж. truhać, н.-луж. tšugaś.

    Праслав. *strъgati, *stružǫ родственно лтш. strũgaîns «полосатый» (*strūgа «полоса»), др.-исл. striúkа «гладить, стирать, проводить», греч. στρεύγομαι «обессиливаю, чахну», вост.-фриз. strôk «полоса»; см. П. Шмидт, Vok. 1, 161; Бехтель, Leхil. 303; Траутман, ВSW 288 и сл.; М.–Э. 3, 1097; Торп 503; Гофман, Gr. Wb. 340; Хольтхаузен, Awn. Wb. 285. Цупица, GG. 168.

• • строгать

    Русско-английский словарь

    (вн.)

    plane (d.), shave* (d.)

Смотрите так же

• awn
• plane
• вн
• гроб
• дерево
• же
• изготавливать
• изготовлять
• или
• металл
• мясо
• овощи
• посошок
• родственно
• снимать
• стирать
• строгание
• строгаться
• строжка
• то
• что
• что-либо

Случайные слова

• зашлаковывание
• испепеляюще
• румпельный
• сканерный
• упятерять
• усадочность
• инквизиторски
• ксеродермия
• наигрывать
• правдолюбец
• рефлексологический
• скирдовальщица
• юнфер
• cinemascopic film
• examinant
• lady day
• suction gauge
• workmanly
• карьер
• косинус
• поддельный
• поддразнить
• форум
• фотографироваться
• шипучка

• #строга́ть
• #строга́ть это
• #значение строга́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #строгать
• #строгать это
• #этимология строгать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести строгать на английский?
• #перевод строгать?
• #перевод
• #английский язык
• #строгать с русского
• #строгать на анлийском
• #на анлийский