«сторожевой огонь у охотников», арханг., нодья́ — то же, перм., нодьё, нотьё, сиб., перм., нижегор., нудья́, олонецк. (Кулик.1). Из карельск. nuodivo, фин. nuotio «костер на стоянке»; см. Калима 173. коми nodja — то же заимств. из русск.; см. Вихм.–Уотила 170. Ср.тж ной.