I ж.
Приспособление для ловли птиц, зверей.
II ж.1.
Искусный, ловкий манёвр, приём для завлечения кого-либо в невыгодное или опасное положение.
2.
Само такое положение.
-и́; мн. род. - -е́й; ж.
а) Ловушка для зверей и птиц.
Западня́ на зайца.
Поставить западню.
Попасть в западню.
б) отт. Искусный, ловкий манёвр, приём для завлечения противника в невыгодное, опасное положение.
Заманить в западню.
ж. (прям. и перен.)
trap, snare, pitfall
поставить кому-л. западню — set* smb. a trap
попасть в западню — fall* into a trap
заманить в западню (вн.) — (en)snare (d.)