[trænzˈmɒgrɪfaɪ] v шутл.
превращать, изменять (странным, причудливым или нелепым образом)
the classical heroes were transmogrified into mediaeval knights — из классических героев сделали каких-то шутовских /нелепых/ средневековых рыцарей