[ˌəʊldˈmeɪdɪʃ] a
1) стародевичий
he is rather old-maidish — в нём есть что-то от старой девы
2) чопорный; жеманный