[ˈhaʊstɒp] n
крыша, кровля
♦ to proclaim from the housetops — а) библ. провозглашать на кровлях; б) провозглашать во всеуслышание; ≈ кричать на всех перекрёстках
to cry from the housetops = to proclaim from the housetops б)