[kənˈfaʊndɪdlɪ] adv эмоц.-усил.
ужасно, страшно, очень, чертовски
confoundedly annoying [cold] — ужасно /страшно/ досадно [холодно]
confoundedly good dinner — чертовски хороший обед