Ⅰ [ˌæp(ə)lˈpaɪ] n
яблочный пирог
as American as apple-pie — чисто американский
Ⅱ [ˈæp(ə)lˌpaɪ] a
1. безукоризненный (о порядке)
in apple-pie order — в полном порядке; ≈ безупречная организация
2. амер. типично американский
apple-pie virtues — традиционные американские добродетели
apple-pie patriotism — американский шовинизм