[pɔːˈtentəs] a
1. зловещий, предвещающий дурное
portentous events — зловещие события
2. необыкновенный, необычайный; удивительный
portentous abilities — удивительные /необыкновенные/ способности
of portentous size — необыкновенных размеров
3. важный, напыщенный
in a portentous manner — важно, с напыщенным видом
portentous silence — шутл. торжественное молчание