[ˌhɑːttəˈhɑːt] a
интимный, сердечный, откровенный
heart-to-heart talk — разговор по душам; задушевный разговор