[ˈkeɪsˌhɑːdnd] a
1. тех. поверхностно закалённый, поверхностно-упрочнённый, цементированный
2. 1) нечувствительный, загрубелый
2) бывалый; закоренелый
case-hardened sailor — морской волк, старый опытный моряк
case-hardened criminal — закоренелый преступник