хине́ть
«страдать от нищеты, жаловаться», вятск. (Васн.). Сближается у Васнецова (там же) с хны́кать. В таком случае звукоподражательного происхождения. Но ср. сл.