м. «узорчатая шелковая ткань» (Мельников), стар.русск. обьꙗрь — то же, Домостр. К. 30, Опись имущества Бор. Годунова (Срезн. II, 570), Котошихин 5, 80 и сл., обирь — то же, Дух. грам. Ивана Калиты 1327–1328 гг. (Срезн. II, 509).
Обычно объясняют из тур.-перс. ābdār «блестящий, водянистый», причем предполагается влияние слова мухоя́р (см.) (Мi. TEI., Доп. 1, 1; ЕW 219; Маценауэр, LF 11, 343; Корш у Преобр. I, 634; Локоч 1). Источником послужило перс. āb «вода», -dār- «держащий».