[ˈsæləddeɪz] разг.
зелёная юность, незрелый возраст
my salad days, when I was green in judgment (Shakespeare) — тогда была девчонкой я, неопытной, незрелой