[ˈrəʊgɪʃ] a
1. жуликоватый; плутоватый
2. шутл. проказливый, шаловливый
roguish smile — лукавая улыбка
3. с.-х. несортовой, инородный