[ˌɒfðəˈʤɒb] a
1. происходящий в нерабочее время
off-the-job study — учебные занятия в нерабочее время
off-the-job injury — бытовая травма
2. незанятый, неработающий; безработный
off-the-job worker — уволенный рабочий, безработный