[ˌfriːˈfləʊtɪŋ] a
1. нецелеустремлённый, плывущий по течению
free-floating intellectuals — неустойчивые /нерешительные/ интеллигенты
2. беспричинный
free-floating anxiety — смутная тревога