шпа́тель м. «вид лопаточки, применяемой художниками, аптекарями», шпадлева́ть, шпатлева́ть, шпаклева́ть. Через польск. szpadel, szраtel «лопаточка» или нем. Sраdеl, Sраtel «инструмент хирурга и аптекаря» (Гримм 10, 1, 1987 и сл.) из ит. sраtоlа «шпатель художника и аптекаря» от ср.-лат. spatha «лопата, меч»; см. Клюге-Гётце 572; Преобр., Труды I, 103. Далее см. шпа́га.