I осла́м
«барыш, рост, взятка», казанск., «перекупщик, барышник», астрах. (Даль). Из чув. оslаm «прибыль», тат. аslаm «рост» (Рясянен, TschL. 171; FUF 29, 197; Мi. TEI., Доп. 2, 77). См. подробно Менгес, Festschr. Čyževśkyj 187.
II осла́м
«ком масла», казанск. (Даль). Из чув. оślаm «масло», ośla «пахтать»; см. Рясянен, FUF 29, 197.