«белая сосновая смола», укр. живи́ця, чеш. živice «смола», в.-луж. žiwica, н.-луж. žywica «смола». Согласно Лидену (Мél. Mikkola 119 и сл.), связано с арм. kiv, род.п. kvoy «древесная смола» и далее — с жева́ть, жую́ и родственными. [Г. Плевачова производит слав. živica вместе с арм. kiv, др.-ирл. bí от и.-е. *gu̯ei̯- «исцелять»; см. SPFFBU, XIII, 1964, стр. 25–33. — Т.]