Слова, имеющие общее происхождение и в одном и том же значении свойственные многим - в том числе и неродственным - языкам (грипп, спорт, спу́тник, цивилиза́ция, филосо́фия и т.п.).
Слова, употребляющиеся в разных языках в аналогичных или близких значениях и совпадающие (с учётом фонетических и графических особенностей каждого языка) по форме звучания и написания (ср.: русское компьютер - английское computer; русское спутник - немецкое Sputnik)