[kəˈrəʊdɪŋ] a спец.
корродирующий
corroding medium — корродирующая /агрессивная/ среда
corroding hate [sorrow] — разъедающая душу ненависть [печаль]